Japonés

ちんもく
Significado: silencio; mutismo
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

沈
黙

Oraciones de ejemplo

La habitación estaba envuelta en un pesado silencio.
彼はしばし沈黙した。
Él permaneció en silencio por un momento.
彼は沈黙を守ることで、反論を封じた。
Bloqueó el contraargumento permaneciendo en silencio.
彼は沈黙を破るように、一度小さく咳払いをした。
Él carraspeó una vez suavemente, como para romper el silencio.
会議室に重苦しい沈黙が流れた。
Un silencio pesado se apoderó de la sala de reuniones.
彼は沈黙を破るために、私に最近の趣味について話を振ってきた。
Para romper el silencio, sacó el tema de mis pasatiempos recientes.
彼は永い沈黙を破って、ようやく話し始めた。
Tras un largo silencio, por fin empezó a hablar.
彼は長年の沈黙を破り、ついに自叙伝を出版した。
Rompiendo años de silencio, finalmente publicó su autobiografía.

Notas de uso

Se refiere al estado de estar en silencio o a la negativa a hablar.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.