ない

親は子供の私生活に干渉しすぎるべきではない。

Cha mẹ không nên can thiệp quá sâu vào cuộc sống riêng tư của con cái.

最後まで気を抜かないでください。

Xin đừng lơ là cho đến phút cuối cùng.

彼は断じてそんなことをするような人ではない。

Anh ấy tuyệt đối không phải là loại người sẽ làm chuyện như vậy.

他人の私生活に深く立ち入るべきではない。

Không nên can thiệp quá sâu vào cuộc sống riêng tư của người khác.

彼は新しいプロジェクトにあまり乗り気ではないようだ。

Anh ấy dường như không mấy hào hứng với dự án mới.

平日は仕事が忙しくて、ゆっくり休む暇がない。

Vào những ngày thường, công việc bận rộn đến mức không có thời gian nghỉ ngơi.

行きたいけども、時間がない。

Tôi muốn đi nhưng không có thời gian.

学校でのいじめは、決して許されることではない。

Bắt nạt ở trường học là điều tuyệt đối không bao giờ được chấp nhận.

彼は自分の言い分を通すために、腕力に訴えるような男ではない。

Anh ấy không phải là kiểu người sẽ dùng đến vũ lực để đạt được ý muốn của mình.