Japonês

しんねん
Significado: Ano Novo
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

新
年

Frases de exemplo

Passei um Ano Novo tranquilo com minha família.
新年早々、大きな地震が発生して驚いた。
Fiquei surpreso com a ocorrência de um grande terremoto logo no início do Ano Novo.
新年を迎えるに当たって、一年の抱負を語る。
Por ocasião da chegada do Ano Novo, falo sobre as minhas resoluções para o ano.
除夜の鐘を聞きながら、百八の煩悩を払い、新年を迎える。
Enquanto ouvimos os sinos da véspera de Ano Novo, afastamos os 108 desejos mundanos e saudamos o novo ano.
謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
Ofereço respeitosamente as minhas saudações de Ano Novo.
新年に神社へお参りに行った。
Fui visitar um santuário para o Ano Novo.
新年の抱負を語った
Falei sobre as minhas resoluções de Ano Novo.
神社で新年の吉凶を占った。
Previ minha sorte para o ano novo no santuário.
新年のお参りで、家族の健康を願って新しい御札を授かった。
Na visita ao santuário no Ano Novo, recebi um novo talismã para rezar pela saúde da minha família.

Notas de Uso

Refere-se ao início do ano. No Japão, é o feriado mais importante.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.