اليابانية

退

たいしょく
المعنى: تقاعد؛ استقالة
جزء من الكلام: اسم

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

退
職

جمل أمثلة

تقاعد في سن التقاعد.
退職後は気楽に過ごしています。
أعيش حياة خالية من الهموم بعد التقاعد.
団塊世代が退職を迎えたことで、労働力不足が深刻化した。
مع وصول جيل طفرة المواليد إلى سن التقاعد، تفاقم النقص في العمالة.
定年退職した後は、閑雲野鶴の日々を送りたい
بعد التقاعد، أريد أن أعيش حياة الفراغ، متحررًا من الهموم الدنيوية.
退職後は田舎で風流三昧の生活を送っている
بعد تقاعده، يعيش حياة منغمسة في الفنون الراقية في الريف.
祖父は退職後、含飴弄孫の毎日を楽しんでいる。
يستمتع جدي بحياة سلمية وخالية من الهموم بعد التقاعد.
恩師の退職祝いに、炊金饌玉とも言うべき豪華な料理を用意して感謝の意を表した。
للاحتفال بتقاعد معلمي السابق، أعددت وجبة فاخرة يمكن وصفها بـ 'سويكين سينغيوكو' للتعبير عن امتناني.

ملاحظات الاستخدام

يشير إلى ترك الوظيفة، غالبًا بسبب بلوغ سن التقاعد أو لأسباب شخصية.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.