退職後は気楽に過ごしています。
Je mène une vie insouciante après ma retraite.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a pris sa retraite à l'âge de la retraite.
団塊世代が退職を迎えたことで、労働力不足が深刻化した。
Avec le départ à la retraite de la génération du baby-boom, la pénurie de main-d'œuvre s'est aggravée.
定年退職した後は、閑雲野鶴の日々を送りたい
Après ma retraite, je veux mener une vie de loisir, libre des soucis mondains.
退職後は田舎で風流三昧の生活を送っている
Depuis sa retraite, il mène une vie consacrée aux arts et à la nature à la campagne.
祖父は退職後、含飴弄孫の毎日を楽しんでいる。
Mon grand-père profite d'une vie paisible et sans souci depuis sa retraite.
恩師の退職祝いに、炊金饌玉とも言うべき豪華な料理を用意して感謝の意を表した。
Pour fêter le départ à la retraite de mon ancien professeur, j'ai préparé un repas de luxe que l'on pourrait qualifier de 'suikin sengyoku' pour lui exprimer ma gratitude.
Notes d'utilisation
Désigne le fait de quitter son emploi, souvent en raison de l'âge de la retraite ou de raisons personnelles.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.