Giapponese

退職

たいしょく
Significato: pensionamento; dimissioni
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

退
職

Frasi di esempio

Si è ritirato all'età pensionabile.
退職後は気楽に過ごしています。
Vivo una vita spensierata dopo la pensione.
団塊世代が退職を迎えたことで、労働力不足が深刻化した。
Poiché la generazione dei baby boomer è andata in pensione, la carenza di manodopera si è aggravata.
定年退職した後は、閑雲野鶴の日々を送りたい
Dopo il pensionamento, voglio vivere una vita di svago, libera dalle preoccupazioni mondane.
退職後は田舎で風流三昧の生活を送っている
Dopo il pensionamento, vive una vita dedicata ai piaceri raffinati in campagna.
祖父は退職後、含飴弄孫の毎日を楽しんでいる。
Mio nonno si gode una vita tranquilla e spensierata dopo la pensione.
恩師の退職祝いに、炊金饌玉とも言うべき豪華な料理を用意して感謝の意を表した。
Per festeggiare il pensionamento del mio ex insegnante, ho preparato un pasto lussuoso che si potrebbe descrivere come 'suikin sengyoku' per esprimere la mia gratitudine.

Note d'uso

Si riferisce al lasciare il proprio lavoro, spesso a causa del raggiungimento dell'età pensionabile o per motivi personali.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.