Japonais

まんかい
Signification: pleine floraison
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

満
開

Phrases d'exemple

Les cerisiers du parc sont en pleine floraison.
四月のはじめには、桜が満開になります。
Au début du mois d'avril, les cerisiers seront en pleine floraison.
春になると、公園の桜が満開になり、多くの人で賑わう。
Au printemps, les cerisiers du parc sont en pleine floraison et l'endroit est animé par la foule.
公園の桜が満開に咲いている。
Les cerisiers du parc sont en pleine floraison.
ひと月もすれば、庭の花も満開になるでしょう。
Dans environ un mois, les fleurs du jardin seront probablement en pleine floraison.
満開の桜の下で、中学校の入学式が行われた。
La cérémonie d'entrée au collège s'est déroulée sous les cerisiers en fleurs.
公園に咲く満開の櫻が美しい。
Les fleurs de cerisier en pleine floraison dans le parc sont magnifiques.
公園の桜が満開になり、今がちょうど見頃だ。
Les cerisiers du parc sont en pleine floraison, c'est le moment idéal pour les voir.
公園の枝垂れ桜が満開になった
Les cerisiers pleureurs du parc sont en pleine floraison.
満開の桜の下で過ごす夜は、まさに春宵一刻の趣がある。
Passer la nuit sous les cerisiers en pleine floraison a vraiment le charme d'une soirée de printemps inestimable.

Notes d'utilisation

Utilisé lorsque les fleurs, en particulier les fleurs de cerisier, sont complètement ouvertes.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.