Japonês

まんかい
Significado: floração plena
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

満
開

Frases de exemplo

As cerejeiras do parque estão em plena floração.
四月のはじめには、桜が満開になります。
No início de abril, as cerejeiras estarão em plena floração.
春になると、公園の桜が満開になり、多くの人で賑わう。
Quando a primavera chega, as cerejeiras no parque florescem completamente e ficam cheias de gente.
公園の桜が満開に咲いている。
As cerejeiras do parque estão em plena floração.
ひと月もすれば、庭の花も満開になるでしょう。
Em um mês ou mais, as flores do jardim provavelmente estarão em plena floração.
満開の桜の下で、中学校の入学式が行われた。
A cerimônia de ingresso da escola secundária foi realizada sob as cerejeiras em flor.
公園に咲く満開の櫻が美しい。
As flores de cerejeira em plena floração no parque são lindas.
公園の桜が満開になり、今がちょうど見頃だ。
As cerejeiras do parque estão em plena floração e agora é o momento perfeito para vê-las.
公園の枝垂れ桜が満開になった
As cerejeiras-chorão no parque ficaram em plena floração.
満開の桜の下で過ごす夜は、まさに春宵一刻の趣がある。
Passar a noite sob as cerejeiras em flor tem realmente o encanto de um momento precioso de primavera.

Notas de Uso

Usado quando as flores, especialmente as flores de cerejeira, estão completamente abertas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.