彼は若くして成功した有能な商人だ。
Er ist ein fähiger Kaufmann, der schon in jungen Jahren erfolgreich war.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Sie gründete bereits in jungen Jahren eine Firma.
彼女は若くして両親を亡くした。
Sie verlor ihre Eltern in jungen Jahren.
彼は若くして男爵の位を継いだ。
Er erbte den Rang eines Barons in jungen Jahren.
彼は若くして国会議員に当選した。
Er wurde in jungen Jahren zum Abgeordneten gewählt.
若くして成功した経営者に話を聞いた。
Ich habe einen Unternehmer interviewt, der schon in jungen Jahren Erfolg hatte.
彼は若くして大尉に昇進した。
Er wurde in jungen Jahren zum Hauptmann befördert.
彼は若くして人生を達観している。
Er hat trotz seines jungen Alters eine philosophische Sicht auf das Leben.
彼は若くして家督を継ぎ、一族の伝統を守り抜いた。
Er übernahm schon in jungen Jahren die Nachfolge als Familienoberhaupt und wahrte die Familientraditionen bis zum Ende.
彼は若くして会社の経営の実権を握った。
Er übernahm schon in jungen Jahren die tatsächliche Macht in der Unternehmensführung.
Verwendungshinweise
Ein gehobener Ausdruck für 'als man jung war'. Wird oft bei frühen Erfolgen oder Toden verwendet.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.