彼は若くして成功した有能な商人だ。
Он способный купец, добившийся успеха в молодом возрасте.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Она основала компанию в молодом возрасте.
彼女は若くして両親を亡くした。
Она потеряла родителей в юном возрасте.
彼は若くして男爵の位を継いだ。
Он унаследовал титул барона в молодом возрасте.
彼は若くして国会議員に当選した。
В молодом возрасте он был избран депутатом парламента.
若くして成功した経営者に話を聞いた。
Я взял интервью у предпринимателя, который добился успеха в молодом возрасте.
彼は若くして大尉に昇進した。
Он был повышен до капитана в молодом возрасте.
彼は若くして人生を達観している。
Несмотря на молодой возраст, у него философский взгляд на жизнь.
彼は若くして家督を継ぎ、一族の伝統を守り抜いた。
Он в молодом возрасте унаследовал главенство в семье и до конца защищал семейные традиции.
彼は若くして会社の経営の実権を握った。
В молодом возрасте он сосредоточил в своих руках реальную власть в управлении компанией.
Примечания по использованию
Формальный способ сказать 'будучи молодым'. Часто используется при описании достижений или ранней смерти.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.