Giapponese

若くして

わかくして
Significato: in giovane età
Parte del discorso: Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

若
く
し
て

Frasi di esempio

Ha fondato un'azienda in giovane età.
彼は若くして成功した有能な商人だ。
È un mercante capace che ha avuto successo in giovane età.
彼女は若くして両親を亡くした。
Ha perso i genitori in giovane età.
彼は若くして男爵の位を継いだ。
Ha ereditato il titolo di barone in giovane età.
彼は若くして国会議員に当選した。
Fu eletto membro della Dieta in giovane età.
若くして成功した経営者に話を聞いた。
Ho intervistato un imprenditore che ha avuto successo in giovane età.
彼は若くして大尉に昇進した。
Fu promosso capitano in giovane età.
彼は若くして人生を達観している。
Ha una visione filosofica della vita nonostante la sua giovane età.
彼は若くして家督を継ぎ、一族の伝統を守り抜いた。
È succeduto come capofamiglia in giovane età e ha protetto le tradizioni familiari fino alla fine.
彼は若くして会社の経営の実権を握った。
Ha assunto il potere reale nella gestione dell'azienda in giovane età.

Note d'uso

Modo formale per dire 'da giovane'. Usato spesso per grandi traguardi o morti premature.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.