Japanisch

たまる

たまる
Bedeutung: sich ansammeln; sich anhäufen; sich stauen; sparen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart たまる たまらない
Höflich たまります たまりません
Vergangenheit たまった たまらなかった
Höflich + Vergangenheit たまりました たまりませんでした
Te-Form たまって たまらなくて
Potenzial たまれる たまれない
Passiv たまられる たまられない
Kausativ たまらせる たまらせない
Kausativ + Passiv たまらされる たまらされない
Imperativ たまれ たまるな

Handschrift

た
ま
る

Beispielsätze

In letzter Zeit hat sich Stress angesammelt.
仕事の疲れがたまっている。
Die Erschöpfung von der Arbeit staut sich an.
部屋の隅に埃がたまっている
In den Ecken des Zimmers sammelt sich Staub an.
負けてたまるかという一心で、最後まで走り抜いた。
Mit dem festen Entschluss 'Ich werde nicht verlieren!', rannte ich bis zum Ende.
どこの馬の骨とも知れぬ若造に、我々の計画を邪魔されてたまるか。
Wir lassen uns unsere Pläne nicht von irgendeinem unbekannten Grünschnabel verderben.
部屋の隅にホコリがたまっている。
In der Ecke des Zimmers sammelt sich Staub an.

Verwendungshinweise

Wird häufig für die Ansammlung von Dingen wie Stress, Müdigkeit oder Geld verwendet. Wird oft mit Kanji als 溜まる (für Dinge, die sich ansammeln) oder 貯まる (für gespartes Geld) geschrieben.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.