Japonês

たまる

たまる
Significado: acumular-se; amontoar-se; juntar-se; economizar-se
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente たまる たまらない
Cortês たまります たまりません
Passado たまった たまらなかった
Cortês + Passado たまりました たまりませんでした
Forma て たまって たまらなくて
Potencial たまれる たまれない
Passivo たまられる たまられない
Causativo たまらせる たまらせない
Causativo + Passivo たまらされる たまらされない
Imperativo たまれ たまるな

Caligrafia

た
ま
る

Frases de exemplo

Ultimamente, o estresse tem se acumulado.
仕事の疲れがたまっている。
O cansaço do trabalho está se acumulando.
部屋の隅に埃がたまっている
A poeira está se acumulando nos cantos do quarto.
負けてたまるかという一心で、最後まで走り抜いた。
Com o pensamento fixo de 'não vou perder!', corri até o fim.
どこの馬の骨とも知れぬ若造に、我々の計画を邪魔されてたまるか。
Não vamos deixar um jovem inexperiente e desconhecido interferir em nossos planos.
部屋の隅にホコリがたまっている。
A poeira está se acumulando no canto do quarto.

Notas de Uso

Comumente usado para o acúmulo de coisas como estresse, fadiga ou dinheiro. Frequentemente escrito com kanji como 溜まる (para coisas que se juntam) ou 貯まる (para dinheiro economizado).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.