Japonais

おもいで
Signification: souvenir
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

思
い
出

Phrases d'exemple

Cette photo est un précieux souvenir avec ma famille.
子供の時の思い出は大切だ
Les souvenirs d'enfance sont précieux.
今回の旅行は、天候にも恵まれて最高の思い出になった。
Ce voyage, favorisé par le beau temps, est devenu le meilleur souvenir.
彼女は子供の頃の思い出を生き生きとした表情で語った。
Elle a parlé de ses souvenirs d'enfance avec une expression animée.
初恋の思い出は今でも鮮明だ。
Les souvenirs de mon premier amour sont encore vifs aujourd'hui.
古い木箱の中に思い出の手紙が入っている。
À l'intérieur d'une vieille boîte en bois se trouvent des lettres de souvenirs.
高校の修学旅行で京都を訪れたことが一番の思い出です。
La visite de Kyoto lors de mon voyage scolaire au lycée est mon plus beau souvenir.
旅の思い出を美しい文章で綴る。
Raconter ses souvenirs de voyage dans une belle prose.
懐かしい思い出が頭をよぎった。
Un souvenir nostalgique m'a traversé l'esprit.
過去の辛い思い出をすべて忘れ去りたい。
Je veux oublier complètement tous les souvenirs douloureux du passé.

Notes d'utilisation

Désigne les événements passés dont on se souvient ou les objets qui évoquent ces souvenirs.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.