Giapponese

思い出

おもいで
Significato: ricordo
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

思
い
出

Frasi di esempio

Questa foto è un prezioso ricordo con la mia famiglia.
子供の時の思い出は大切だ
I ricordi dell'infanzia sono preziosi.
今回の旅行は、天候にも恵まれて最高の思い出になった。
Questo viaggio, favorito dal bel tempo, è diventato il ricordo più bello.
彼女は子供の頃の思い出を生き生きとした表情で語った。
Ha parlato dei suoi ricordi d'infanzia con un'espressione vivace.
初恋の思い出は今でも鮮明だ。
I ricordi del mio primo amore sono ancora vividi oggi.
古い木箱の中に思い出の手紙が入っている。
Dentro una vecchia scatola di legno ci sono lettere di ricordi.
高校の修学旅行で京都を訪れたことが一番の思い出です。
Visitare Kyoto durante la gita scolastica delle superiori è il mio ricordo più bello.
旅の思い出を美しい文章で綴る。
Descrivere i ricordi di viaggio in una bella prosa.
懐かしい思い出が頭をよぎった。
Un ricordo nostalgico mi è passato per la mente.
過去の辛い思い出をすべて忘れ去りたい。
Voglio dimenticare del tutto tutti i ricordi dolorosi del passato.

Note d'uso

Si riferisce a eventi passati ricordati o a oggetti che evocano tali ricordi.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.