Giapponese

くんしゅ
Significato: monarca; sovrano
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

君
主

Frasi di esempio

Il monarca di quel paese è profondamente rispettato dal popolo.
アン女王は、スチュアート朝最後の君主として知られている。
La regina Anna è conosciuta come l'ultima monarca della dinastia Stuart.
その老臣は、生涯をかけて君主に忠義を尽くした。
Il vecchio vassallo dedicò la sua vita a servire fedelmente il suo signore.
その国は長い間、専制君主によって支配されていた
Quel paese è stato governato da un monarca assoluto per molto tempo.
彼女は英邁な君主として国を治めた。
Ha governato il paese come un monarca saggio.
暴戻な君主の振る舞いに、民衆は長い間苦しめられてきた。
Il popolo è stato a lungo tormentato dal comportamento del monarca tirannico.
君主は礼楽によって国を治めた。
Il sovrano governò il paese attraverso i riti e la musica.
君主は、君側之悪に惑わされることなく賢臣を重用すべきだ。
Un sovrano dovrebbe avvalersi di ministri saggi senza farsi sviare dai servitori malvagi al suo fianco.
古代中国の歴史において、禹湯文武は理想的な君主の模範とされている。
Nella storia dell'antica Cina, Yu, Tang, Wen e Wu sono considerati modelli di monarchi ideali.
忠臣は君主から受けた君恩海壑を決して忘れてはならない。
I sudditi leali non devono mai dimenticare che il favore ricevuto dal loro signore è profondo come il mare e le valli.

Note d'uso

Si riferisce al sovrano supremo di un regno o impero, spesso ereditario.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.