君主

アン女王は、スチュアート朝最後の君主として知られている。

앤 여왕은 스튜어트 왕조의 마지막 군주로 알려져 있다.

その老臣は、生涯をかけて君主に忠義を尽くした。

그 노신은 생애를 바쳐 군주에게 충의를 다했다.

その国は長い間、専制君主によって支配されていた

그 나라는 오랫동안 전제 군주에 의해 지배되었다.

彼女は英邁な君主として国を治めた。

그녀는 영매한 군주로서 나라를 다스렸다.

暴戻な君主の振る舞いに、民衆は長い間苦しめられてきた。

폭려한 군주의 행동에 민중은 오랫동안 고통받아 왔다.

君主は礼楽によって国を治めた。

군주는 예악으로써 나라를 다스렸다.

君主は、君側之悪に惑わされることなく賢臣を重用すべきだ。

군주는 군측지악에 현혹되지 말고 현신을 중용해야 한다.

古代中国の歴史において、禹湯文武は理想的な君主の模範とされている。

고대 중국의 역사에서 우탕문무는 이상적인 군주의 모범으로 여겨진다.

忠臣は君主から受けた君恩海壑を決して忘れてはならない。

충신은 군주로부터 받은 군온해학을 결코 잊어서는 안 된다.