Японский

ひつよう
Значение: необходимый, нужный, требуемый
Часть речи: Существительное, Прилагательное

Послушать произношение

Письмо от руки

必
要

Примеры предложений

Для путешествия необходим паспорт.
旅行に行くためには、もっとお金を貯める必要がある。
Мне нужно накопить больше денег, чтобы поехать в путешествие.
今月は出費を抑える必要がある。
В этом месяце мне нужно ограничить свои расходы.
困難な状況でも、冷静な判断が必要だ。
Даже в трудной ситуации необходимо спокойное суждение.
この会議室を使用する際は、事前に予約が必要です。
При использовании этого конференц-зала необходимо предварительное бронирование.
具体的な計画を立てる必要があります。
Необходимо составить конкретный план.
このようなケースでは、特別な対応が必要になります。
В таких случаях требуются особые меры.
計画には若干の修正が必要だ。
План требует некоторых небольших исправлений.
この問題を解決するために、新しい策を練る必要がある。
Для решения этой проблемы необходимо разработать новый план.
この植物は日光をたくさん必要とする。
Этому растению нужно много солнечного света.

Примечания по использованию

Функционирует как существительное и な-прилагательное. Используется с が или を для указания того, что нужно. Фраза 'Xが必要だ' означает 'X необходимо'. Может модифицироваться наречиями типа とても (очень) или あまり (не очень) при использовании в качестве прилагательного.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.