彼らは別れ際に固い握手を交わした。
Ils ont échangé une poignée de main ferme au moment de se quitter.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Sa résolution est ferme.
彼は怒りで拳を固く握りしめた。
Il a serré le poing de colère.
当劇場内での写真撮影は固くお断りしております。
Il est strictement interdit de prendre des photos dans ce théâtre.
彼はボクシングでガードが固い。
Il a une garde solide en boxe.
二人は久しぶりの再会を喜び、固く抱擁した。
Les deux se sont réjouis de leurs retrouvailles après une longue absence et se sont serrés fort dans les bras.
彼の成功を固く信じている。
Je crois fermement en son succès.
そのチームは守備が固い。
Cette équipe a une défense solide.
二人は再会を喜び、固く手を握り合った。
Les deux se sont réjouis de leurs retrouvailles et se sont serré les mains fermement.
二つの国は固い盟約を結んだ。
Les deux pays ont conclu un pacte solide.
Notes d'utilisation
Utilisé pour la dureté physique ainsi que pour la fermeté abstraite (volonté, promesses).
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.