Japonês

かたい
Significado: duro; firme; sólido
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

固
い

Frases de exemplo

Sua resolução é firme.
彼らは別れ際に固い握手を交わした。
Eles trocaram um aperto de mão firme ao se despedirem.
彼は怒りで拳を固く握りしめた。
Ele cerrou o punho com força de raiva.
当劇場内での写真撮影は固くお断りしております。
É estritamente proibido fotografar dentro deste teatro.
彼はボクシングでガードが固い。
Ele tem uma guarda sólida no boxe.
二人は久しぶりの再会を喜び、固く抱擁した。
Os dois alegraram-se com o reencontro após muito tempo e abraçaram-se fortemente.
彼の成功を固く信じている。
Eu acredito firmemente no sucesso dele.
そのチームは守備が固い。
Essa equipe tem uma defesa forte.
二人は再会を喜び、固く手を握り合った。
Os dois alegraram-se com o reencontro e apertaram firmemente as mãos um do outro.
二つの国は固い盟約を結んだ。
Os dois países formaram uma aliança firme.

Notas de Uso

Usado para dureza física e firmeza abstrata, como determinação ou promessas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.