固い

彼らは別れ際に固い握手を交わした。

Họ đã trao nhau cái bắt tay chặt khi chia tay.

彼は怒りで拳を固く握りしめた。

Anh ấy nắm chặt nắm đấm vì tức giận.

当劇場内での写真撮影は固くお断りしております。

Nghiêm cấm chụp ảnh trong rạp hát này.

彼はボクシングでガードが固い。

Anh ấy có tư thế phòng thủ rất vững chắc trong boxing.

二人は久しぶりの再会を喜び、固く抱擁した。

Hai người vui mừng trước cuộc tái ngộ sau một thời gian dài và ôm chầm lấy nhau thật chặt.

彼の成功を固く信じている。

Tôi tin chắc vào thành công của anh ấy.

そのチームは守備が固い。

Đội đó có hàng phòng thủ vững chắc.

二人は再会を喜び、固く手を握り合った。

Hai người vui mừng khi gặp lại và đã nắm chặt tay nhau.

二つの国は固い盟約を結んだ。

Hai nước đã ký kết một minh ước vững chắc.