Japanisch

おまいり
Bedeutung: besuchen (einen Schrein/Tempel); anbeten
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

お
参
り

Beispielsätze

Ich ging zu Neujahr einen Schrein besuchen.
初詣で近くの神社へお参りに行った。
Ich bin für den ersten Schreinbesuch des Jahres zu einem nahen Schrein gegangen.
子供の健やかな成長を願って、近くの宮へお参りに行った。
Um für das gesunde Wachstum des Kindes zu beten, gingen wir zu einem nahe gelegenen Schrein.
毎月一日は、この神社にお参りすることにしている。
Ich habe es mir zur Regel gemacht, diesen Schrein am ersten jedes Monats zu besuchen.
商売繁盛を願って、蛭子様を祀る神社へお参りに行った。
Ich ging zu einem Schrein, der Ebisu-sama gewidmet ist, um für geschäftlichen Wohlstand zu beten.
新年のお参りで、家族の健康を願って新しい御札を授かった。
Beim Neujahrsbesuch im Schrein erhielt ich einen neuen Talisman, um für die Gesundheit meiner Familie zu beten.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf den Besuch eines Schreins oder Tempels zum Gottesdienst oder Gebet, oft während des Neujahrs.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.