Japonês

おまいり
Significado: visitar (um santuário/templo); adorar
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

お
参
り

Frases de exemplo

Fui visitar um santuário para o Ano Novo.
初詣で近くの神社へお参りに行った。
Fui a um santuário próximo para a primeira visita do ano.
子供の健やかな成長を願って、近くの宮へお参りに行った。
Desejando o crescimento saudável da criança, fomos orar em um santuário próximo.
毎月一日は、この神社にお参りすることにしている。
Tenho por regra visitar este santuário no dia primeiro de cada mês.
商売繁盛を願って、蛭子様を祀る神社へお参りに行った。
Fui a um santuário dedicado a Ebisu-sama para rezar pela prosperidade dos negócios.
新年のお参りで、家族の健康を願って新しい御札を授かった。
Na visita ao santuário no Ano Novo, recebi um novo talismã para rezar pela saúde da minha família.

Notas de Uso

Refere-se a visitar um santuário ou templo para adoração ou oração, muitas vezes feito durante o Ano Novo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.