彼は世界記録を破った。
Lui ha battuto il record del mondo.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ha battuto il record del mondo.
彼は自己記録を二秒縮めた。
Ha ridotto il suo record personale di due secondi.
彼は100メートル走で自己ベストのタイムを記録した。
Ha registrato il suo miglior tempo personale nei 100 metri piani.
彼は世界記録を更新した。
Ha battuto il record del mondo.
彼の成績は、去年の記録を遥かに凌駕している。
I suoi risultati superano di gran lunga il record dell'anno scorso.
彼はついに公式戦で十連勝を記録した。
Ha finalmente registrato dieci vittorie consecutive in partite ufficiali.
彼は陸上競技で世界新記録を樹立した。
Ha stabilito un nuovo record mondiale nell'atletica leggera.
彼は日々の出来事を克明に記録した
Ha registrato gli eventi quotidiani nei minimi dettagli.
その選手は、オリンピックの歴史に残る偉大な記録を打ち立てた。
Quell'atleta ha stabilito un grande record che resterà nella storia olimpica.
Note d'uso
Usato per record sportivi, documenti scritti o registri digitali.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.