警察は犯行の動かぬ証拠を見つけた。
Die Polizei fand unumstößliche Beweise für die Tat.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Die Zeiger der Uhr bewegen sich.
この時計は、一秒の狂いもなく正確に動いている。
Diese Uhr geht genau, ohne eine einzige Sekunde Abweichung.
彼は暗闇の中を、何かが動くのを待って凝視した。
Er starrte in die Dunkelheit und wartete darauf, dass sich etwas bewegte.
この機械はてこの原理を利用して動いている。
Diese Maschine arbeitet nach dem Hebelprinzip.
このプロジェクトは彼を軸に動いている。
Dieses Projekt bewegt sich mit ihm als Kernstück.
夜道で得体の知れない影が動くのを見て、背筋が凍った。
Ich sah einen unheimlichen Schatten auf der nächtlichen Straße und mir lief es eiskalt den Rücken hinunter.
彼はびくりとも動かなかった。
Er rührte keinen Muskel.
雪道で車が動かなくなり、移動に難儀した。
Das Auto blieb auf der verschneiten Straße stecken, und ich hatte Mühe, mich fortzubewegen.
渋滞で、車がのろのろと動いている。
Wegen des Staus bewegen sich die Autos nur schleppend vorwärts.
Verwendungshinweise
動く ist ein intransitives Verb, das sich bewegen oder die Position ändern bedeutet. Kann sich auf körperliche Bewegung, mechanischen Betrieb oder emotionale Reaktionen beziehen. Das transitive Gegenstück ist 動かす.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.