彼女は何事にも真面目に取り組む姿勢が評価されている。
Son attitude consistant à aborder chaque chose avec sérieux est très appréciée.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Son travail a été très apprécié par son patron.
彼女の勤勉な態度は周囲から高く評価されている。
Son attitude diligente est hautement appréciée par son entourage.
この論文は学術界で高く評価されています。
Cet article est très apprécié dans le monde universitaire.
平安朝の文学は、現代でも高く評価されている。
La littérature de l'ère Heian est très estimée, même aujourd'hui.
斜陽産業となった今でも、その技術は高く評価されている。
Même si c'est devenu une industrie en déclin, sa technologie est toujours très estimée.
評価は丙でした。
L'évaluation était un C.
この小説は、若き作家の処女作として高く評価されている。
Ce roman est très apprécié comme étant la première œuvre du jeune auteur.
陪審員は、証拠を公平に評価し、被告が有罪か無罪かを判断しなければならない。
Les jurés doivent évaluer les preuves de manière impartiale et déterminer si l'accusé est coupable ou innocent.
流行の亜流を作るだけでは、評価されない
Vous ne serez pas apprécié simplement en créant des imitations de tendances.
Notes d'utilisation
Utilisé pour juger de la valeur, de la qualité ou de l'importance de quelque chose ou de quelqu'un.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.