先輩に仕事のやり方を教わった。
Mon mentor m'a appris comment faire le travail.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
S'il vous plaît, apprenez-moi comment faire.
他人のやり方を云々するつもりはない。
Je n'ai pas l'intention de critiquer la façon de faire des autres.
先生のやり方にならって練習した。
Je me suis entraîné en suivant la méthode du professeur.
自分のやり方に固執して、他人の助言を聞こうとしない。
Il s'obstine dans sa propre voie et n'écoute pas les conseils des autres.
彼のやり方はいつもずるい
Ses méthodes sont toujours rusées.
他人のやり方に、とやかく言う筋合いはない。
Je n'ai pas le droit de dire ceci ou cela sur la façon dont les autres font les choses.
彼のやり方は枠にはまっていて、面白くない。
Ses méthodes sont stéréotypées et sans intérêt.
上司は真綿で首を締めるようなやり方で彼を追い詰めた。
Le patron l'a acculé en utilisant une méthode de harcèlement subtil.
暗箭傷人するような卑怯なやり方は、決して許されることではない。
Les méthodes lâches comme la calomnie malveillante et les coups bas ne seront jamais pardonnées.
Notes d'utilisation
Désigne la méthode ou la technique spécifique utilisée pour accomplir une action.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.