この革の鞄は、使い込むほど味が出る。
Diese Ledertasche bekommt mehr Charakter, je mehr man sie benutzt.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Handschrift
Beispielsätze
Ich benutze dieses Küchenmesser schon seit vielen Jahren, daher liegt es gut in der Hand.
この辞書は使い込んでぼろぼろになった。
Dieses Wörterbuch ist durch den starken Gebrauch ganz zerfetzt.
長年使い込んだので、本の表紙が擦れて文字が読めなくなった。
Der Bucheinband war durch jahrelangen Gebrauch so abgenutzt, dass die Schrift unleserlich wurde.
長年使い込んだせいで、その壁は薄汚れている。
Aufgrund der jahrelangen Nutzung ist diese Wand etwas schmuddelig.
Verwendungshinweise
Hat zwei Hauptbedeutungen: 1. Ein Werkzeug lange benutzen, bis es gut eingearbeitet ist. 2. Geld unterschlagen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.