Japanisch

自慢

じまん
Bedeutung: Stolz; Prahlerei; Eigenlob
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

自
慢

Beispielsätze

Er prahlt mit seinem neuen Auto.
彼女は厨房で自慢の腕を振るった。
In der Küche stellte sie ihr ganzes kulinarisches Können unter Beweis.
あの人の話は自慢ばかりで本当にウザイ。
Die Geschichten dieser Person bestehen nur aus Prahlerei und sind echt nervig.
彼女は友人に自慢の手料理を振る舞った。
Sie bewirtete ihre Freunde mit ihren hausgemachten Spezialitäten.
彼は自慢の得物を手に取った。
Er nahm seine stolze Waffe zur Hand.
自慢の料理をもう一品注文した。
Ich habe noch ein Gericht meiner Lieblingsspeise bestellt.
彼は最新のスポーツカーを自慢している。
Er prahlt mit seinem neuesten Sportwagen.
彼はいつも自慢ばかりしていたので、大会で鼻を折ってやった。
Er hat immer nur angegeben, also habe ich ihn beim Turnier gedemütigt.
彼は攘臂疾言して自らの手柄を自慢した。
Er sprach voller Stolz und prahlte mit seinen eigenen Leistungen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn jemand stolz über sich selbst oder etwas, das ihm gehört, spricht.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.