Japonés

じまん
Significado: orgullo; alarde; jactancia
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

自
慢

Oraciones de ejemplo

Él está alardeando de su coche nuevo.
彼女は厨房で自慢の腕を振るった。
Ella hizo gala de sus dotes culinarias en la cocina.
あの人の話は自慢ばかりで本当にウザイ。
Las historias de esa persona son solo fanfarronadas y son realmente molestas.
彼女は友人に自慢の手料理を振る舞った。
Invitó a sus amigos a probar sus platos caseros preferidos.
彼は自慢の得物を手に取った。
Tomó su preciada arma en sus manos.
自慢の料理をもう一品注文した。
Pedí un plato más de mi comida favorita.
彼は最新のスポーツカーを自慢している。
Está presumiendo de su último coche deportivo.
彼はいつも自慢ばかりしていたので、大会で鼻を折ってやった。
Siempre estaba presumiendo, así que lo humillé en el torneo.
彼は攘臂疾言して自らの手柄を自慢した。
Habló con arrogancia, jactándose de sus propios logros.

Notas de uso

Se usa cuando alguien habla con orgullo de sí mismo o de sus posesiones.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.