老舗旅館の温かいもてなしに、心から感動した。
Me conmovió profundamente la cálida hospitalidad de la posada tradicional.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Esta tienda es un negocio de larga tradición con más de 100 años de historia.
かつての勢を失った老舗企業が、再起をかけて新商品を開発した。
La empresa de larga trayectoria que había perdido su antiguo impulso desarrolló un nuevo producto para resurgir.
老舗の料亭で祖父の米寿を祝った。
Celebramos el 88 cumpleaños de mi abuelo en un ryotei de larga tradición.
老舗の暖簾を守る。
Proteger la reputación de una tienda de larga tradición.
この老舗の和菓子屋は、江戸時代に創業された。
Esta antigua tienda de dulces japoneses fue fundada en el período Edo.
この老舗の店では、全国から集められた銘茶を扱っている
Esta tienda antigua ofrece tés de alta calidad recolectados de todo el país.
Notas de uso
Se refiere a una tienda o negocio que ha estado en funcionamiento durante mucho tiempo, a menudo durante generaciones, y ha construido una reputación de calidad y tradición.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.