Japanisch

変わる

かわる
Bedeutung: sich ändern, sich verändern, sich wandeln
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 変わる 変わらない
Höflich 変わります 変わりません
Vergangenheit 変わった 変わらなかった
Höflich + Vergangenheit 変わりました 変わりませんでした
Te-Form 変わって 変わらなくて
Potenzial 変われる 変われない
Passiv 変わられる 変わられない
Kausativ 変わらせる 変わらせない
Kausativ + Passiv 変わらされる 変わらされない
Imperativ 変われ 変わるな

Handschrift

変
わ
る

Beispielsätze

Wenn sich die Jahreszeit ändert, ändert sich auch meine Stimmung.
信号が赤に変わったので、彼は急いで車を止めた。
Die Ampel schaltete auf Rot, also hielt er das Auto eilig an.
信号が青に変わった。
Die Ampel ist auf Blau (Grün) umgesprungen.
そうなると、話が変わってきますね。
In diesem Fall ändert sich die Sachlage, nicht wahr?
十年ぶりに故郷に帰ったが、景色はすっかり変わっていた。
Ich kehrte nach zehn Jahren zum ersten Mal in meine Heimatstadt zurück, aber die Landschaft hatte sich völlig verändert.
彼は常と変わらぬ笑顔で迎えてくれた。
Er empfing mich mit seinem gewohnt unveränderten Lächeln.
秋になると、葉が黄色や赤に変わります。
Wenn der Herbst kommt, färben sich die Blätter gelb und rot.
一夜にしてすべてが変わってしまった。
Über Nacht hat sich alles verändert.
景色が一瞬にして変わった。
Die Landschaft veränderte sich in einem Augenblick.
信号が赤に変わったので、車を止めた。
Die Ampel wurde rot, also hielt ich das Auto an.

Verwendungshinweise

Intransitives Verb, das bedeutet, sich zu ändern, anders zu werden oder eine Transformation zu durchlaufen. Wird für natürliche Veränderungen, Bedingungen, Situationen usw. verwendet. Das transitive Gegenstück ist 変える (etwas ändern).

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku vereint adaptive Quizze, FSRS-gestützte Karteikarten und tägliche Quests, damit du in weniger als 15 Minuten immer weißt, was als Nächstes dran ist.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana und Hangeul bis hin zu fortgeschrittener Grammatik – wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die auf deine Fähigkeiten zugeschnitten sind.

Community-Chat

Stelle Fragen auf deinem Niveau und erhalte Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen Chinesisch-, Japanisch-, Koreanisch- und Englisch-Lernenden.