Японский

わる

かわる
Значение: меняться, изменяться, преобразовываться
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 変わる 変わらない
Вежливое 変わります 変わりません
Прошедшее 変わった 変わらなかった
Вежливое + Прошедшее 変わりました 変わりませんでした
Форма て 変わって 変わらなくて
Потенциальная форма 変われる 変われない
Пассив 変わられる 変わられない
Каузатив 変わらせる 変わらせない
Каузатив + Пассив 変わらされる 変わらされない
Повелительное 変われ 変わるな

Письмо от руки

変
わ
る

Примеры предложений

Когда меняется сезон, настроение тоже меняется.
信号が赤に変わったので、彼は急いで車を止めた。
Загорелся красный свет, и он поспешно остановил машину.
信号が青に変わった。
Светофор загорелся синим (зеленым).
そうなると、話が変わってきますね。
В таком случае дело принимает другой оборот, верно?
十年ぶりに故郷に帰ったが、景色はすっかり変わっていた。
Я вернулся в родной город впервые за десять лет, но пейзаж полностью изменился.
彼は常と変わらぬ笑顔で迎えてくれた。
Он встретил меня своей обычной неизменной улыбкой.
秋になると、葉が黄色や赤に変わります。
С приходом осени листья становятся жёлтыми и красными.
一夜にしてすべてが変わってしまった。
Всё изменилось за одну ночь.
景色が一瞬にして変わった。
Пейзаж изменился в одно мгновение.
信号が赤に変わったので、車を止めた。
Светофор стал красным, поэтому я остановил машину.

Примечания по использованию

Непереходный глагол, означающий меняться, становиться другим или подвергаться трансформации. Используется для естественных изменений, условий, ситуаций и т.д. Переходный аналог — 変える (изменить что-то).

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.