Giapponese

よむ
Significato: comporre (una poesia); scrivere (versi)
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 詠む 詠まない
Cortese 詠みます 詠みません
Passato 詠んだ 詠まなかった
Cortese + Passato 詠みました 詠みませんでした
Forma て 詠んで 詠まなくて
Potenziale 詠める 詠めない
Passivo 詠まれる 詠まれない
Causativo 詠ませる 詠ませない
Causativo + Passivo 詠まされる 詠まされない
Imperativo 詠め 詠むな

Scrittura a mano

詠
む

Frasi di esempio

Ho composto una poesia sui bellissimi paesaggi che ho visto durante il mio viaggio.
彼は素晴らしい句を詠んだ。
Ha composto un verso meraviglioso.
祖父は趣味で俳句を詠んでいる。
Mio nonno compone haiku per hobby.
彼女は日常の何気ない風景を短歌に詠むのが好きだ。
Le piace comporre poesie tanka su semplici paesaggi quotidiani.
和歌を一首詠む。
Comporrò una poesia waka.
彼は趣味で川柳を詠んでいる。
Scrive senryu per hobby.
彼は趣味で漢詩を詠んでいる。
Recita poesie cinesi per hobby.
詩人は亡き友のために挽歌を詠んだ
Il poeta compose un'elegia per l'amico defunto.
万葉集には、鴨の羽のような色をした青馬の美しさが詠まれている。
La bellezza dell' 'aouma', dal manto color piuma d'anatra, è composta nel Man'yoshu.
彼は「七歩之才」を謳われた曹植のように、即座に詩を詠んだ。
Come Cao Zhi, lodato per il suo 'talento dei sette passi', ha composto istantaneamente una poesia.

Note d'uso

Usato specificamente per la poesia e i versi tradizionali come tanka o haiku.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.