詠む

彼は素晴らしい句を詠んだ。

Anh ấy đã sáng tác một dòng thơ tuyệt vời.

祖父は趣味で俳句を詠んでいる。

Ông tôi làm thơ haiku như một sở thích.

彼女は日常の何気ない風景を短歌に詠むのが好きだ。

Cô ấy thích làm thơ tanka về những cảnh sắc bình dị trong cuộc sống hàng ngày.

和歌を一首詠む。

Tôi sẽ ngâm một bài thơ waka.

彼は趣味で川柳を詠んでいる。

Anh ấy sáng tác thơ Senryu như một sở thích.

彼は趣味で漢詩を詠んでいる。

Anh ấy ngâm thơ Hán như một sở thích.

詩人は亡き友のために挽歌を詠んだ

Nhà thơ đã sáng tác một bài điếu văn cho người bạn đã khuất.

万葉集には、鴨の羽のような色をした青馬の美しさが詠まれている。

Vẻ đẹp của 'aouma', với bộ lông màu lông vịt, được sáng tác trong Man'yoshu.

彼は「七歩之才」を謳われた曹植のように、即座に詩を詠んだ。

Giống như Tào Thực, người được ca ngợi với 'thất bộ chi tài', anh ấy đã sáng tác một bài thơ ngay lập tức.