Japonês

よむ
Significado: compor (um poema); escrever (versos)
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 詠む 詠まない
Cortês 詠みます 詠みません
Passado 詠んだ 詠まなかった
Cortês + Passado 詠みました 詠みませんでした
Forma て 詠んで 詠まなくて
Potencial 詠める 詠めない
Passivo 詠まれる 詠まれない
Causativo 詠ませる 詠ませない
Causativo + Passivo 詠まされる 詠まされない
Imperativo 詠め 詠むな

Caligrafia

詠
む

Frases de exemplo

Compus um poema sobre a bela paisagem que vi durante a minha viagem.
彼は素晴らしい句を詠んだ。
Ele compôs um verso maravilhoso.
祖父は趣味で俳句を詠んでいる。
Meu avô compõe haicais como passatempo.
彼女は日常の何気ない風景を短歌に詠むのが好きだ。
Ela gosta de compor poemas tanka sobre paisagens cotidianas simples.
和歌を一首詠む。
Vou compor um poema waka.
彼は趣味で川柳を詠んでいる。
Ele escreve senryu como um hobby.
彼は趣味で漢詩を詠んでいる。
Ele recita poesia chinesa como hobby.
詩人は亡き友のために挽歌を詠んだ
O poeta compôs uma elegia para seu amigo falecido.
万葉集には、鴨の羽のような色をした青馬の美しさが詠まれている。
A beleza do 'aouma', com sua pelagem cor de pena de pato, é composta no Man'yoshu.
彼は「七歩之才」を謳われた曹植のように、即座に詩を詠んだ。
Como Cao Zhi, que foi elogiado por seu 'talento de sete passos', ele compôs um poema instantaneamente.

Notas de Uso

Usado especificamente para poesia e versos tradicionais como tanka ou haiku.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.