Tiếng Nhật

堂々

どうどう
Nghĩa: đường hoàng; uy nghiêm; hùng dũng
Từ loại: Danh từ tính từ, Trạng từ

Nghe phát âm

Viết tay

堂

Câu ví dụ

Anh ấy đã phát biểu ý kiến một cách đường hoàng trước đám đông.
相手の堂々とした態度に気圧された。
Tôi đã bị áp đảo bởi thái độ đường hoàng của đối thủ.
彼からの挑戦なら、堂々と受けて立とう。
Nếu là lời thách đấu từ anh ấy, tôi sẽ đường hoàng mà chấp nhận.
目の前には富士山が堂々とそびえ立っている。
Trước mắt tôi, núi Phú Sĩ vươn cao sừng sững.
事件は白昼堂々と人混みの中で起きた。
Vụ việc xảy ra ngay giữa ban ngày ở nơi đông người.
彼は魁塁之士と呼ぶにふさわしい、堂々とした体格の持ち主だ。
Anh ấy có vóc dáng vạm vỡ, xứng đáng được gọi là một 'kairui no shi'.
心広体胖な人は、何事にも動じず、その体格も堂々として見える。
Một người có lòng dạ rộng rãi và bình tĩnh thì không bị xao động bởi bất cứ điều gì, và vóc dáng của họ cũng có vẻ đường bệ và điềm tĩnh.

Ghi chú sử dụng

Mô tả một người hành động với sự tự tin và không sợ hãi hay do dự.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.