Japanisch

じる

めいじる
Bedeutung: befehlen; anordnen; ernennen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 命じる 命じない
Höflich 命じます 命じません
Vergangenheit 命じた 命じなかった
Höflich + Vergangenheit 命じました 命じませんでした
Te-Form 命じて 命じなくて
Potenzial 命じられる 命じられない
Passiv 命じられる 命じられない
Kausativ 命じさせる 命じさせない
Imperativ 命じろ 命じるな

Handschrift

命
じ
る

Beispielsätze

Der Abteilungsleiter befahl ihm, eine Dienstreise in die Zentrale zu unternehmen.
審判は選手に退場を命じた。
Der Schiedsrichter ordnete an, dass der Spieler das Feld verlässt.
司令官は冷静に状況を判断し、部隊に撤退を命じた。
Der Kommandant schätzte die Lage ruhig ein und befahl den Truppen den Rückzug.
大佐は部下に厳しい訓練を命じた
Der Oberst ordnete seinen Untergebenen ein strenges Training an.
裁判長が「静粛に」と命じると、法廷は一瞬で静まり返った。
Als der Richter um Ruhe bat, wurde es im Gerichtssaal augenblicklich still.
裁判官は職権を行使して、証人の出廷を命じた。
Der Richter übte seine Amtsbefugnis aus und ordnete das Erscheinen des Zeugen vor Gericht an.
将軍は偃月の陣を敷くように命じた
Der General befahl den Truppen, die Halbmondformation einzunehmen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn jemand in einer Machtposition eine Anweisung gibt oder eine Rolle zuweist.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.