Japonês

じる

めいじる
Significado: ordenar; comandar; nomear
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 命じる 命じない
Cortês 命じます 命じません
Passado 命じた 命じなかった
Cortês + Passado 命じました 命じませんでした
Forma て 命じて 命じなくて
Potencial 命じられる 命じられない
Passivo 命じられる 命じられない
Causativo 命じさせる 命じさせない
Imperativo 命じろ 命じるな

Caligrafia

命
じ
る

Frases de exemplo

O gerente ordenou que ele fizesse uma viagem de negócios à sede.
審判は選手に退場を命じた。
O árbitro ordenou que o jogador saísse de campo.
司令官は冷静に状況を判断し、部隊に撤退を命じた。
O comandante avaliou calmamente a situação e ordenou que as tropas se retirassem.
大佐は部下に厳しい訓練を命じた
O coronel ordenou um treinamento rigoroso para seus subordinados.
裁判長が「静粛に」と命じると、法廷は一瞬で静まり返った。
Quando o juiz ordenou 'Silêncio!', o tribunal silenciou-se instantaneamente.
裁判官は職権を行使して、証人の出廷を命じた。
O juiz exerceu sua autoridade e ordenou que a testemunha comparecesse ao tribunal.
将軍は偃月の陣を敷くように命じた
O general ordenou que as tropas tomassem a formação de meia-lua.

Notas de Uso

Usado quando alguém em autoridade dá uma instrução ou atribui um papel.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.