Tiếng Nhật

命じる

めいじる
Nghĩa: ra lệnh; mệnh lệnh; bổ nhiệm
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 命じる 命じない
Lịch sự 命じます 命じません
Quá khứ 命じた 命じなかった
Lịch sự + Quá khứ 命じました 命じませんでした
Thể て 命じて 命じなくて
Khả năng 命じられる 命じられない
Bị động 命じられる 命じられない
Sai khiến 命じさせる 命じさせない
Mệnh lệnh 命じろ 命じるな

Viết tay

命
じ
る

Câu ví dụ

Trưởng phòng đã ra lệnh cho anh ấy đi công tác tại trụ sở chính.
審判は選手に退場を命じた。
Trọng tài đã ra lệnh cho cầu thủ rời khỏi sân.
司令官は冷静に状況を判断し、部隊に撤退を命じた。
Tư lệnh đã bình tĩnh đánh giá tình hình và ra lệnh cho quân đội rút lui.
大佐は部下に厳しい訓練を命じた
Đại tá đã ra lệnh huấn luyện nghiêm ngặt cho cấp dưới.
裁判長が「静粛に」と命じると、法廷は一瞬で静まり返った。
Khi chủ tọa phiên tòa ra lệnh 'Trật tự!', phòng xử án ngay lập tức im phăng phắc.
裁判官は職権を行使して、証人の出廷を命じた。
Thẩm phán đã thực hiện chức quyền của mình và lệnh cho nhân chứng ra hầu tòa.
将軍は偃月の陣を敷くように命じた
Vị tướng ra lệnh dàn trận thế hình trăng khuyết.

Ghi chú sử dụng

Được sử dụng khi một người có thẩm quyền đưa ra chỉ thị hoặc giao một vai trò.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.