Japonês

ふとい
Significado: grosso; espesso
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

太
い

Frases de exemplo

Muitas árvores de troncos grossos estão alinhadas ao longo desta estrada.
図形の境界線を太く描いてください。
Por favor, desenhe as linhas de limite da figura de forma grossa.
猛獣が太い鎖に繋がれている。
Uma fera está presa por uma corrente grossa.
犯人は太い縄でしっかりと縛られていた。
O criminoso estava fortemente amarrado com uma corda grossa.
その大木の幹はとても太かった。
O tronco daquela árvore gigante era muito grosso.
登山家たちは太いロープを使って断崖を登った。
Os alpinistas usaram uma corda grossa para escalar o penhasco.
強風で桜の太い枝がへし折られた。
O vento forte quebrou os galhos grossos da cerejeira.
船舶を岸壁に固定するために、太い綱を使った。
Uma corda grossa foi usada para prender o navio ao cais.
犯人は柱に太い縄で縛り付けられていた。
O criminoso estava amarrado a uma coluna com uma corda grossa.
柱には太い材が使われている。
Madeira grossa é usada nos pilares.

Notas de Uso

Usado para espessura física, voz grave ou personalidade audaz.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.