二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。
Zwischen den beiden hat sich eine über Jahre gewachsene Vertrauensbeziehung aufgebaut.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich reise mit dem Zug zwischen Tokyo und Osaka.
雲の間から太陽が現れた。
Die Sonne kam zwischen den Wolken hervor.
この歌手は若者の間でとても人気があります。
Dieser Sänger ist bei jungen Leuten sehr beliebt.
ずいぶん長い間、彼に会っていない。
Ich habe ihn schon seit sehr langer Zeit nicht mehr gesehen.
二つの国の間で悲惨な戦争が始まった。
Ein tragischer Krieg begann zwischen den beiden Ländern.
彼の失敗は、同僚たちの間でお笑い種になった。
Sein Misserfolg wurde zum Gespött unter seinen Kollegen.
相続をめぐって、兄弟の間で争いが起きた
Wegen des Erbes kam es zwischen den Brüdern zum Streit.
喧嘩をした後、二人の間に気まずい雰囲気が流れた。
Nach dem Streit herrschte eine unangenehme Atmosphäre zwischen den beiden.
山と山の間には、美しい谷が広がっている。
Zwischen den Bergen erstreckt sich ein wunderschönes Tal.
Verwendungshinweise
間 bezeichnet den Raum oder die Zeit zwischen zwei Punkten oder Objekten. Kann sich auf physische Entfernung (東京と大阪の間), Zeiträume (1時から3時の間) oder Beziehungen zwischen Menschen (二人の間) beziehen. Wird oft mit の verwendet, um eine Verbindung zum Vorangehenden herzustellen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.