二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。
Hubungan saling percaya yang dibangun selama bertahun-tahun telah terjalin di antara keduanya.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Saya bepergian antara Tokyo dan Osaka dengan kereta.
雲の間から太陽が現れた。
Matahari muncul dari balik awan.
この歌手は若者の間でとても人気があります。
Penyanyi ini sangat populer di kalangan anak muda.
ずいぶん長い間、彼に会っていない。
Sudah cukup lama aku tidak bertemu dengannya.
二つの国の間で悲惨な戦争が始まった。
Perang yang tragis dimulai di antara kedua negara.
彼の失敗は、同僚たちの間でお笑い種になった。
Kegagalannya menjadi bahan tertawaan di antara rekan-rekannya.
相続をめぐって、兄弟の間で争いが起きた
Terjadi perselisihan di antara saudara-saudara itu mengenai warisan.
喧嘩をした後、二人の間に気まずい雰囲気が流れた。
Setelah pertengkaran itu, suasana canggung mengalir di antara keduanya.
山と山の間には、美しい谷が広がっている。
Lembah yang indah terbentang di antara pegunungan.
Catatan Penggunaan
間 menunjukkan ruang atau waktu antara dua titik atau objek. Dapat merujuk pada jarak fisik (東京と大阪の間), periode waktu (1時から3時の間), atau hubungan antar orang (二人の間). Sering digunakan dengan の untuk menghubungkan dengan kata sebelumnya.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.