Japonês

あと
Significado: depois; mais tarde; atrás; restante
Classe Gramatical: Substantivo Leituras Alternativas: ご|のち

Ouvir pronúncia

Caligrafia

後

Frases de exemplo

Eu bebo café depois da refeição.
その問題にについては、後の章で詳しく触れることにします。
Abordarei esse assunto com mais detalhes em um capítulo posterior.
その件については、また後で話し合いましょう。
Sobre esse assunto, vamos conversar novamente mais tarde.
詳しいことは、後で改めてご連絡します。
Entrarei em contato com você novamente mais tarde com os detalhes.
自分の決断を後で後悔したくない。
Não quero me arrepender da minha decisão mais tarde.
一時間の作業の後に、少し休憩をとった。
Fiz um pequeno descanso depois de uma hora de trabalho.
授業の後で、友達と連絡先を交換した。
Depois da aula, troquei informações de contato com meu amigo.
仕事を終えた後のお風呂は最高だ。
Um banho depois de terminar o trabalho é o melhor.
喧嘩をした後、二人の間に気まずい雰囲気が流れた。
Depois da briga, um clima constrangedor surgiu entre os dois.
彼はジャンプの後、見事に着地した
Depois do salto, ele aterrissou brilhantemente.

Notas de Uso

後 (あと) indica 'depois' no tempo ou 'atrás' no espaço. Padrões comuns: の後で/の後に (depois de), 〜した後 (depois de fazer). Diferente de 後(ご) que é usado em compostos como 午後 (tarde). Também pode significar 'restante' ou 'resto' como em 後は (quanto ao resto).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.