Japonês

らす

ならす
Significado: tocar; soar; fazer barulho
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 鳴らす 鳴らさない
Cortês 鳴らします 鳴らしません
Passado 鳴らした 鳴らさなかった
Cortês + Passado 鳴らしました 鳴らしませんでした
Forma て 鳴らして 鳴らさなくて
Potencial 鳴らせる 鳴らせない
Passivo 鳴らされる 鳴らされない
Causativo 鳴らさせる 鳴らさせない
Imperativo 鳴らせ 鳴らすな

Caligrafia

鳴
ら
す

Frases de exemplo

A criança da vizinhança tocou o interfone várias vezes.
彼は鼻をくんと鳴らして匂いを嗅いだ。
Ele fez um som de fungada com o nariz e cheirou.
彼は舌を鳴らして、「チッ」と言った。
Ele estalou a língua e disse: 'Tsk'.
救急車がサイレンを鳴らして通り過ぎた。
A ambulância passou com a sirene ligada.
仏壇の鉦をちんと鳴らして、手を合わせた。
Toquei o sino do altar com um 'trim' e juntei as mãos.
彼は喉を鳴らしてビールをごくごくと飲んだ
Ele bebeu a cerveja em grandes goles, fazendo barulho com a garganta.
誰かがインターホンを鳴らしたので、モニターを確認した。
Alguém tocou o interfone, por isso verifiquei o monitor.
電車が警笛を鳴らして通過した。
O trem passou tocando a buzina.
気候変動の深刻さについて、科学者たちは警鐘を鳴らしている
Os cientistas estão soando o alarme sobre a gravidade das mudanças climáticas.
中国の旧正月には、至る所で爆竹が鳴らされる。
Durante o Ano Novo Chinês, foguetes são soltos em todos os lugares.

Notas de Uso

Usado para fazer um objeto produzir um som, como um sino ou uma buzina.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.