休み

実は、今日は休みなんです。

จริงๆ แล้ว วันนี้ผมหยุดครับ

最近は仕事が忙しくて、なかなか休みが取れない。

ช่วงนี้งานยุ่งมาก จนหาเวลาพักแทบไม่ได้เลย

彼は今日休みです。ちなみに、明日は出勤します。

วันนี้เขาหยุด อีกอย่างหนึ่ง พรุ่งนี้เขาจะมาทำงาน

「明日は休みですか？」「はい、そうなんです。」

「พรุ่งนี้วันหยุดเหรอครับ」「ใช่ครับ เป็นอย่างนั้นจริงๆ」

最近、忙しいんだよね。ってか、全然休みがないんだ。

ช่วงนี้ยุ่งมากเลย คือแบบว่าไม่มีวันหยุดเลยน่ะ

土曜日は休みだ。

วันเสาร์เป็นวันหยุด

休みの日は、家で一日中ごろごろしている

ในวันหยุด ฉันใช้เวลาทั้งวันนอนเล่นอยู่ที่บ้าน

休みの日には、一日中家でゴロゴロしている。

ในวันหยุด ฉันก็นอนกลิ้งไปกลิ้งมาอยู่ที่บ้านทั้งวัน

休みが終わると、少しブルーな気分になる。

เมื่อวันหยุดสิ้นสุดลง ฉันก็รู้สึกหดหู่นิดหน่อย