Giapponese

登場

とうじょう
Significato: apparizione; ingresso; entrata in scena
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

登
場

Frasi di esempio

Il protagonista è apparso sul palco.
そのアニメにはたくさんの美少女が登場する
In quell'anime compaiono molte belle ragazze.
神話に登場する巨人が大きな岩を投げた。
Il gigante che appare nei miti ha lanciato un grosso masso.
古い物語には、恐ろしい魔女が登場することが多い。
Ci sono molte vecchie storie in cui compaiono streghe terrificanti.
日本の伝説には、河童や天狗などの妖怪がたくさん登場する。
Nelle leggende giapponesi appaiono molti yokai come Kappa e Tengu.
そのファンタジー小説には森に住むエルフが登場する。
In quel romanzo fantasy appaiono elfi che vivono nella foresta.
そのホラー映画には、たくさんのゾンビが登場する。
In quel film horror compaiono molti zombie.
その物語には、勇敢な獣人の戦士が登場する。
In quella storia appare un valoroso guerriero uomo-bestia.
映画では、主人公の分身が登場する。
Nel film appare l'alter ego del protagonista.
彼女は絢爛たる衣装を身にまとって登場した。
È apparsa avvolta in un costume sfarzoso.

Note d'uso

Usato per artisti che entrano in scena, personaggi in una storia o nuovi prodotti sul mercato.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.