Japonês

登場

とうじょう
Significado: aparição; entrada; estreia
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

登
場

Frases de exemplo

O protagonista apareceu no palco.
そのアニメにはたくさんの美少女が登場する
Muitas garotas lindas aparecem naquele anime.
神話に登場する巨人が大きな岩を投げた。
O gigante que aparece nos mitos atirou uma grande rocha.
古い物語には、恐ろしい魔女が登場することが多い。
Existem muitas histórias antigas onde aparecem bruxas aterrorizantes.
日本の伝説には、河童や天狗などの妖怪がたくさん登場する。
Nas lendas japonesas, aparecem muitos yokai, como Kappa e Tengu.
そのファンタジー小説には森に住むエルフが登場する。
Elfos que vivem na floresta aparecem naquele romance de fantasia.
そのホラー映画には、たくさんのゾンビが登場する。
Muitos zumbis aparecem naquele filme de terror.
その物語には、勇敢な獣人の戦士が登場する。
Naquela história, aparece um corajoso guerreiro homem-fera.
映画では、主人公の分身が登場する。
No filme, aparece o alter ego do protagonista.
彼女は絢爛たる衣装を身にまとって登場した。
Ela apareceu vestida com um traje deslumbrante.

Notas de Uso

Usado para artistas entrando no palco, personagens em uma história ou novos produtos no mercado.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.