Giapponese

きる

いきる
Significato: vivere; esistere; sopravvivere
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 生きる 生きない
Cortese 生きます 生きません
Passato 生きた 生きなかった
Cortese + Passato 生きました 生きませんでした
Forma て 生きて 生きなくて
Potenziale 生きられる 生きられない
Passivo 生きられる 生きられない
Causativo 生きさせる 生きさせない
Imperativo 生きろ 生きるな

Scrittura a mano

生
き
る

Frasi di esempio

Lui ha intenzione di vivere fino a 100 anni.
親の助けを借りずに、自分の力で生きていきたい。
Voglio vivere con le mie forze senza contare sull'aiuto dei miei genitori.
時代の流れに逆らって生きるのは難しい。
È difficile vivere controcorrente rispetto ai tempi.
私は父の教えを胸に刻んで生きている。
Vivo con gli insegnamenti di mio padre incisi nel mio cuore.
私たちは21世紀に生きている。
Viviamo nel ventunesimo secolo.
彼は留学して、生きた英語を身に着けた。
Lui è andato a studiare all'estero e ha acquisito un inglese vivo.
水が無いと、人間は生きられない。
Senza acqua, gli esseri umani non possono vivere.
彼は世間に背中を向けて生きている。
Vive la sua vita voltando le spalle alla società.
彼は自分なりの哲学を持って生きている。
Vive secondo la sua propria filosofia.
長い闘病生活の末、彼は生きる意欲を喪失した
Dopo una lunga battaglia contro la malattia, ha perso la voglia di vivere.

Note d'uso

Usato per l'atto di vivere o sopravvivere. Può anche significare essere efficace o valorizzare qualcosa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.