逃げようとしたが無理だった
Ich versuchte zu fliehen, aber es war unmöglich.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 逃げる | 逃げない |
| Höflich | 逃げます | 逃げません |
| Vergangenheit | 逃げた | 逃げなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 逃げました | 逃げませんでした |
| Te-Form | 逃げて | 逃げなくて |
| Potenzial | 逃げられる | 逃げられない |
| Passiv | 逃げられる | 逃げられない |
| Kausativ | 逃げさせる | 逃げさせない |
| Imperativ | 逃げろ | 逃げるな |
Handschrift
Beispielsätze
Der Verbrecher entkam der Polizei.
警察は逃げた犯人を追っている。
Die Polizei verfolgt den entflohenen Verbrecher.
そいつは俺の財布を盗んで逃げた。
Der Kerl hat meine Brieftasche gestohlen und ist abgehauen.
警察は逃げる犯人をようやく捕まえた。
Die Polizei hat den flüchtenden Täter schließlich gefasst.
逃げずに、その問題と正面から向き合うべきだ。
Du solltest dich dem Problem frontal stellen, ohne wegzulaufen.
もう逃げられないと観念した。
Ich fand mich damit ab, dass ich nicht mehr entkommen konnte.
彼は逃げる犯人の後を追った。
Er verfolgte den flüchtenden Verbrecher.
彼は問題から逃げずに、真正面から向き合った。
Er stellte sich dem Problem frontal, ohne wegzulaufen.
警察官は逃げようとする犯人を地面に押さえつけた。
Der Polizist hielt den flüchtenden Verbrecher am Boden fest.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn jemand vor einer Gefahr oder aus der Gefangenschaft flieht.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.